In a village lived a grandfather with grandson. The grandfather has long been maintaining a donkey who had been helping to transport firewood to be sold in the market. The donkey is a donkey who is very diligent in helping his master. But lately, the donkey is not strong to work as before, because of old age.This situation makes the poor see the state of his grandfather's grandson who had to work harder, because the old donkey that has been unable to work while eating a lot. Seeing this, the grandson of proposing to his grandfather to sell the donkey, and the money the sale would be used to buy a donkey which is still young and strong work. And the proposal is approved by the grandfather.
The next day, the grandfather with grandson set off, leading his old mule. In the middle of the trip they met with a group of people who were sitting by the roadside. One of those people said to his colleagues: "Hey guys, look at the two crazies", pointing to the grandfather and grandson who was leading a donkey, "a donkey to ride rather than be led. Wow, they really had lost his senses. "His friends are other, smiled and said yes that is said by friends.
Hearing this, the grandson said to his grandfather: "Grandpa, that's right yes what was said by the men. A donkey to ride. Then Grandpa aja rising, let me lead. " As he ushered his grandfather got into the back of a donkey. "OK Son." Said the grandfather.
But not long after this incident, they then met a man who was walking alone. The man approached them and said: "How could you be said to be a good grandfather grandson walking while guiding a donkey while you just sit relax in the back of a donkey? The man said as he left without permission to the grandfather and grandson.
Thinking about it, the grandfather later told the boy: "Son, take you into the back of a donkey which led him let Grandpa." While he got off the donkey and raise the boy to the back of a donkey.
After passing through the next village, they meet with parents who were together. One of the oldest among them, saying: "Children today have never really know how to respect their parents. Surely he sat on while casually walking menuntuk grandfather's old ass. "
Hearing this, the grandson lay off his donkey and said to his grandfather: "Grandpa, where's actually good?" While puzzling over what had just been said by the adult male. "Then we ride together."
After that they continue the journey until they reached a settlement. In the village they met a lover of animals and hold them. Animal lovers are admonished them: "O thou young man's grandfather and, if you do not have perikehewanan so you climb the old donkey that? You do not have the affection of donkeys who have helped you so far. "
Heard a warning like that, the grandfather and grandson took pity and came down from the back of a donkey. The grandfather then said: "Son, maybe we should do something to honor the donkeys who have helped us so far before we sell." "What should we do, Grandpa? Asked the grandson. "We endured it together." Said the grandfather.
Not long after that they then carry the donkey. But once on the suspension bridge's grandfather and grandson difficulties because of the bridge carrying the donkey kept shaking. Getting them into the middle of the bridge was swaying. Until they can not keep my balance. Finally, they instead get the money, otherwise they should fall into the river while the donkey died instantly.
INSPIRATION
How many of us live in a world of other people talk. We have not become ourselves. Our life is shaped by the life of others. We do not have power over ourselves. Ironically even the decisions we make are no longer our own decisions, but decisions on behalf of someone else who we are. I once read that the great men who have been able to make major changes in their lives because they bernani make decisions on behalf of himself and ready with all the risks of the decision.
What must be remembered that we are undergoing our own lives rather than lives of others, so that other people really have no right to regulate our lives like this and that. We should have full authority over all of the will, thoughts, desires, and each of our lives. But it is sometimes the power is eroded by the various interests that exist all around us whether we realize it or not.
To enjoy our life, then inevitably we must have our own lives. How can we enjoy this life if we do not have power over us. One of my trainer once said, "You must be a king for yourself, just you can determine the direction of your life." In other words, to steer our ship, we must be captain of the ship, not by a passenger or even workers.
One thing that can be an inspiration that, life is only run once, disposable force, can not be started again or rechargeable back if the tenggangnya has expired. Because he walked once, then it is we should rethink our lives to run in accordance with our wills, so that one day we will never regret and blame others for the lives we lead. Happy is if we managed to achieve success in this life, everything is the result of our decision. And if any fail, it's also our fault no one else.
As inspiration finally, I want to show you a simple metaphor: Could a ball player can enter the ball into the goal if he had followed the words of the audience? Attendance to the north say: bring the ball to the left then to the middle and kick to the goalkeeper. In contrast to the south told the audience: do not be taken to the left but to the right, then operkan to your friend, let your friends who fill them. Another spectator said: do not, do not be brought to the right or left, go straight, run fast and kick hard toward the goal. Another spectator said: pull the ball toward your friend, then you quickly fled toward the goal, wait for operands of your companions.
Try to imagine the situation if the player only from the audience to listen to it? Likely that the ball had been taken by the opposing players. In any situation, we must have your own decisions. Other people talk only material for consideration and decision making. Not those who make decisions for ourselves.
Be yourself not to be someone else. Live in their own lives rather than lives of others. Make your own decisions do not let others decide your life. Choose the life you do not let others choose what kind of life you must lead. Only you know yourself and your life, not someone else. If so, why should you let someone else manage your life. You have power over yourself, then become a king for yourselves.
Contribute a better translation
Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate.
Contribute a better translation:
In a village lived a grandfather with grandson. The grandfather has long been maintaining a donkey who had been helping to transport firewood to be sold in the market. The donkey is a donkey who is very diligent in helping his master. But lately, the donkey is not strong to work as before, because of old age.
This situation makes the poor see the state of his grandfather's grandson who had to work harder, because the old donkey that has been unable to work while eating a lot. Seeing this, the grandson of proposing to his grandfather to sell the donkey, and the money the sale would be used to buy a donkey which is still young and strong work. And the proposal is approved by the grandfather.
The next day, the grandfather with grandson set off, leading his old mule. In the middle of the trip they met with a group of people who were sitting by the roadside. One of those people said to his colleagues: "Hey guys, look at the two crazies", pointing to the grandfather and grandson who was leading a donkey, "a donkey to ride rather than be led. Wow, they really had lost his senses. "His friends are other, smiled and said yes that is said by friends.
Hearing this, the grandson said to his grandfather: "Grandpa, that's right yes what was said by the men. A donkey to ride. Then Grandpa aja rising, let me lead. " As he ushered his grandfather got into the back of a donkey. "OK Son." Said the grandfather.
But not long after this incident, they then met a man who was walking alone. The man approached them and said: "How could you be said to be a good grandfather grandson walking while guiding a donkey while you just sit relax in the back of a donkey? The man said as he left without permission to the grandfather and grandson.
Thinking about it, the grandfather later told the boy: "Son, take you into the back of a donkey which led him let Grandpa." While he got off the donkey and raise the boy to the back of a donkey.
After passing through the next village, they meet with parents who were together. One of the oldest among them, saying: "Children today have never really know how to respect their parents. Surely he sat on while casually walking menuntuk grandfather's old ass. "
Hearing this, the grandson lay off his donkey and said to his grandfather: "Grandpa, where's actually good?" While puzzling over what had just been said by the adult male. "Then we ride together."
After that they continue the journey until they reached a settlement. In the village they met a lover of animals and hold them. Animal lovers are admonished them: "O thou young man's grandfather and, if you do not have perikehewanan so you climb the old donkey that? You do not have the affection of donkeys who have helped you so far. "
Heard a warning like that, the grandfather and grandson took pity and came down from the back of a donkey. The grandfather then said: "Son, maybe we should do something to honor the donkeys who have helped us so far before we sell." "What should we do, Grandpa? Asked the grandson. "We endured it together." Said the grandfather.
Not long after that they then carry the donkey. But once on the suspension bridge's grandfather and grandson difficulties because of the bridge carrying the donkey kept shaking. Getting them into the middle of the bridge was swaying. Until they can not keep my balance. Finally, they instead get the money, otherwise they should fall into the river while the donkey died instantly.
INSPIRATION
How many of us live in a world of other people talk. We have not become ourselves. Our life is shaped by the life of others. We do not have power over ourselves. Ironically even the decisions we make are no longer our own decisions, but decisions on behalf of someone else who we are. I once read that the great men who have been able to make major changes in their lives because they bernani make decisions on behalf of himself and ready with all the risks of the decision.
What must be remembered that we are undergoing our own lives rather than lives of others, so that other people really have no right to regulate our lives like this and that. We should have full authority over all of the will, thoughts, desires, and each of our lives. But it is sometimes the power is eroded by the various interests that exist all around us whether we realize it or not.
To enjoy our life, then inevitably we must have our own lives. How can we enjoy this life if we do not have power over us. One of my trainer once said, "You must be a king for yourself, just you can determine the direction of your life." In other words, to steer our ship, we must be captain of the ship, not by a passenger or even workers.
One thing that can be an inspiration that, life is only run once, disposable force, can not be started again or rechargeable back if the tenggangnya has expired. Because he walked once, then it is we should rethink our lives to run in accordance with our wills, so that one day we will never regret and blame others for the lives we lead. Happy is if we managed to achieve success in this life, everything is the result of our decision. And if any fail, it's also our fault no one else.
As inspiration finally, I want to show you a simple metaphor: Could a ball player can enter the ball into the goal if he had followed the words of the audience? Attendance to the north say: bring the ball to the left then to the middle and kick to the goalkeeper. In contrast to the south told the audience: do not be taken to the left but to the right, then operkan to your friend, let your friends who fill them. Another spectator said: do not, do not be brought to the right or left, go straight, run fast and kick hard toward the goal. Another spectator said: pull the ball toward your friend, then you quickly fled toward the goal, wait for operands of your companions.
Try to imagine the situation if the player only from the audience to listen to it? Likely that the ball had been taken by the opposing players. In any situation, we must have your own decisions. Other people talk only material for consideration and decision making. Not those who make decisions for ourselves.
Be yourself not to be someone else. Live in their own lives rather than lives of others. Make your own decisions do not let others decide your life. Choose the life you do not let others choose what kind of life you must lead. Only you know yourself and your life, not someone else. If so, why should you let someone else manage your life. You have power over yourself, then become a king for yourselves.
